Tag: iGaming translations

The evolution of the iGaming business in the Philippines - 1Stop Translations

The evolution of the iGaming business in the Philippines

The Philippines is one of the fastest-growing and most dynamic markets for the iGaming business in Southeast Asia. With a population of over 100 million people, a strong cultural affinity for gambling, and a supportive regulatory environment, the country offers a lucrative opportunity for iGaming operators and investors. According to Statista, the revenue of the online games industry in the Philippines is projected to reach 2.18 billion U.S. dollars by 2027, up from 1.1 billion in 2020.

4 minutes – read

This impressive growth is driven by several factors, such as the increasing penetration of smartphones and internet access, the popularity of mobile and social games, and the development of the Philippine Offshore Gaming Operators (POGOs) sector.

The evolution of the iGaming business in the Philippines - 1Stop Translations

The POGOs are a new category of offshore gaming licensees that are allowed to offer online gaming services to players outside the Philippines. The POGOs have contributed to the expansion and diversification of the iGaming industry in the Philippines, as they generate employment, tax revenue, and foreign investment. Also notable is the planned launch of PAGCOR’s own online casino, dubbed Casino Filipino, in the first quarter of 2024.

In this article, we will explore the current landscape of the iGaming market in the Philippines, highlighting its potential for expansion amidst new and evolving developments, while also considering its implications from a global standpoint.

What is PAGCOR?

Fair and safe gambling doesn’t always happen on its own and it requires a governing body to ensure best practices. In the Philippines, this is done by the Philippine Amusement and Gaming Corporation (PAGCOR).

What is PAGCOR? - 1Stop Translations
Philippine Amusement and Gaming Corporation is a government-owned and controlled corporation established in 1976

Created in 1976, PAGCOR’s objective is to make sure that the gambling industry is regulated, licenced, and operated properly. They also aim to promote tourism and entertainment, which is why they’re also in charge of building and running casinos, bingo halls, poker clubs, and other gaming places that attract visitors from all over the world.

Government-owned Casino Filipino online

One of the most notable initiatives of PAGCOR is the launch of a new online casino platform under its own casino brand, Casino Filipino. The online casino, which is expected to go live in the first quarter of 2024, aims to extend the reach of PAGCOR’s gaming operations to the global market, especially in Asia, where there is a high demand for online gambling services.

Government-owned Casino Filipino online - 1Stop Translations
Casino Filipino is committed to helping boost the Philippines’ tourism industry by providing world- class entertainment

The online casino will offer a variety of games, such as baccarat, blackjack, roulette, slots, and video poker, as well as live dealer games that will feature real-time interaction with professional croupiers. Moreover, the online casino will leverage the latest virtual reality technology to deliver immersive and cutting-edge gaming experiences to its customers, allowing them to enjoy the thrill and excitement of a real casino from the comfort of their homes.

The new Philippines iGaming licence

Another major development in the iGaming business is the introduction of the Philippines iGaming licence, which is a new type of online gaming licence that allows operators to offer their services to customers outside the Philippines.

The iGaming licence was launched in December 2023 by the Philippine Offshore Gaming Operators (POGO) Regulatory Office, which is the division of PAGCOR that regulates the offshore gaming industry in the country.

The new Philippines iGaming Licence - 1Stop Translations
The new Philippines iGaming licence was launched in December 2023 by the Philippine Offshore Gaming Operators (POGO) Regulatory Office

The online gaming licence has attracted considerable interest from the iGaming industry, as it offers several advantages over the more established Curacao licence, such as lower fees, faster processing, higher security, and greater flexibility. The iGaming licence also enables operators to access the lucrative Asian market, which accounts for more than 60% of global online gambling revenues.

The importance of language support and localised translations

As the iGaming business in the Philippines continues to grow and expand, it is essential for operators to ensure effective and professional communication with their target markets, especially in regions where English is not the primary language.

Language support and localised professional translations are key factors that can enhance the user experience, trust, and loyalty of customers, as well as increase the conversion and retention rates of operators. By using 1Stop Translations, you can invest in quality language services that will provide accurate, reliable, and culturally appropriate translations of your website, games, marketing materials, and customer support.

Our professional iGaming translations can not only ensure that you remove the language barriers for players all over the world, but they’ll also help you gain a competitive edge and establish a strong presence in the globalised iGaming market, particularly in burgeoning regions such as Asia.


Need a quote? Click here

How to use generative artificial intelligence in sports betting business - 1Stop Translations

How to use generative artificial intelligence in sports betting business

For sports betting service providers, staying ahead of the game is essential to success. You need to constantly innovate and offer the best products and services to your users. One of the most powerful tools that can help you achieve this goal is generative artificial intelligence.

4 minutes – read

Generative artificial intelligence (AI) is a branch of AI that can create new content or data from scratch, such as images, text, music, or speech. Generative AI has been growing rapidly in the past few years, thanks to advancements in deep learning and neural networks, to the point where it’s become commonplace in entertainment, education, health and marketing. But how can generative AI be used in the sports betting business?

How to use generative artificial intelligence in sports betting business - 1Stop Translations

AI algorithms for improving odds’ accuracy

One of the most important aspects of the sports betting business is the calculation of betting odds. Betting odds are the numerical expression of the probability of an event happening, such as a team winning a match or a player scoring a goal. Betting odds are also the basis of how much money a user can win or lose from placing a bet.

Calculating betting odds is not an easy task either. It requires a lot of data analysis, statistical modelling and human expertise. Moreover, betting odds need to be constantly updated and adjusted, as new information and events can affect the outcome of a match. This is where generative AI can help.

AI algorithms for improving odds' accuracy - 1Stop Translations
How to use AI algorithms for improving odds’ accuracy

Generative AI can use deep learning algorithms to process large amounts of data, such as historical results, player performance, injuries, weather and more, and generate accurate and dynamic betting odds in real time. Generative AI can also learn from the feedback and behaviour of users and optimise the betting odds to maximise the profit and satisfaction of both the service provider and the user. It’s a win-win.

Sports betting chatbots and content

Another aspect where generative AI can be useful to you is the creation of AI-enabled chatbots and content. Chatbots are software applications that can interact with users via text or voice, and provide them with information, assistance, or entertainment.

Generative Artificial Intelligence can create chatbots and content that are tailored to the needs and preferences of the user and enhance their experience and engagement with the sports betting service. For example, generative AI can create a chatbot that can answer a user’s questions about betting rules, available matches, best bets or simply the latest news.

Sports betting chatbots and content - 1Stop Translations
AI chatbots can simulate human-like conversations

It can even create a chatbot that can interact with users to talk about their favourite teams, players or sports, and provide them with personalised tips or fun facts.

As for content, generative AI is capable of creating any form of media that can attract and retain users, such as articles, blogs, podcasts, videos and more.

Personalised sports betting tips and experiences

It should come as no surprise that generative AI also works wonders for personalising the sports betting experience by customizing the products and services to the individual needs and preferences of the users, such as their location, language, interests, goals, or behaviour. This process can improve user satisfaction, trust, and loyalty, and increase the revenue and growth of the service provider.

For example, generative AI can create a personalised dashboard that shows a user the best matches, bets, and odds for their favourite sports, teams, or players. It can also create a personalised newsletter that sends a user the latest news, updates, and promotions that are relevant to their interests and goals.

Generative AI can even go so far as to create a personalised assistant that guides a user through the betting process and provides them with smart and timely advice on how to place the best bets, manage their budget or avoid common mistakes.

Personalised sports betting tips and experiences - 1Stop Translations
Personalization in sports betting is a major factor operators should embrace in providing a positive customer experience

However, personalisation is not only about the content but also about the context. To provide a truly personalised user experience, you need to consider the cultural and linguistic aspects of their users, especially if you operate in different countries or regions. This is where professional sports betting translations and iGaming localisation come into play. Professional translations and localised translations are essential to ensure the quality, accuracy, and relevance of your products and services, and to maximise user engagement and trust.

If you are looking for professional sports betting translations and iGaming localisation services for your sports betting business, consider 1Stop Translations. At 1Stop Translations, we specialise in the creation of multilingual content dedicated to the iGaming industry, such as sports betting sites, iGaming platforms and online casinos.

Whether you need to perform iGaming localisation or translate your website, app, chatbot or your marketing materials, 1Stop Translations can provide you with the best solutions for your sports betting business. Contact us today and get a free quote for your project.


Need a quote? Click here

A look at the most popular payment methods for online casinos - 1Stop Translations

A look at the most popular payment methods for online casinos

The iGaming industry is one of the most dynamic and competitive sectors in the world and it should come as no surprise. With millions of players and billions of dollars at stake, iGaming speaks to our competitive nature like nothing has before.

But to succeed in this fast-paced and ever-changing environment, online casino providers need to offer not only a variety of games and bonuses but also a range of payment methods that suit the needs and preferences of their customers.

4 minutes – read

Payment methods are more than just a way to deposit and withdraw money from online casinos. They are also a reflection of the trust, security, convenience and innovation that online casino providers can offer to their players.

In this article, we will look at the most popular payment methods for online casinos in the iGaming industry and how using iGaming translations can help providers adapt their payment methods to the trends and demands of the ever-changing iGaming market.

A look at the most popular payment methods for online casinos - 1Stop Translations

Credit card or digital wallet?

One of the most universally used payment methods for online casinos in the iGaming industry is the credit or debit card. This option is convenient, fast and easy to use. Moreover, credit or debit cards usually offer a high level of security and protection against fraud or theft when used online, as well as the possibility of disputing charges or requesting refunds in case of any issues.

Credit cards aren’t without their drawbacks, however. Unexpected fees, transaction limits and the restriction of online casino transactions in some countries are all potential barriers to playing.

Credit card or digital wallet? - 1Stop Translations
The most used payment method in the iGaming industry is the credit or debit card

Naturally, these drawbacks have given rise to other methods of payment, namely the digital wallet. This option is a type of online account that allows users to store and transfer money electronically. Digital wallets, like Apple Pay, Google Pay and PayPal, for example, offer several benefits, such as the speed and convenience of transactions, the anonymity and privacy of personal and financial information, and lower fees.

On the other hand, digital wallets rely heavily on an internet connection and the lower level of security and protection compared to credit or debit cards make them more vulnerable to hacking or phishing attacks.

Cryptocurrency for anonymous and fast transactions

Another payment method that is steadily gaining popularity and usage in the online casino world is cryptocurrency, also known as virtual or digital currency. This option is a type of decentralised and encrypted digital asset that operates independently of any central authority or intermediary.

Cryptocurrencies offer several advantages, including transaction anonymity and confidentiality, the speed and efficiency of transactions, and lower fees compared to other payment methods.

Cryptocurrency for anonymous and fast transactions - 1Stop Translations
Cryptocurrencies offer several advantages in the iGaming industry

Cryptocurrency is still in its infancy, though, and despite its promise, is still a work in progress. The volatility and unpredictability of its value, the complexity and difficulty of its usage and the lack of regulation and oversight all make crypto a few years away from being fully adopted by players.

The most important factors for online casinos: privacy, security and localisation

Regardless of the payment method chosen, some factors are essential for online casinos to ensure the quality and reliability of their iGaming services and to foster customer loyalty. These factors are privacy, security, and localisation.

Privacy

Online casinos need to ensure that they comply with relevant data protection laws and regulations, such as the GDPR in the EU, and that they use encryption and authentication techniques to safeguard the data from unauthorised access or misuse. Moreover, they need to respect the users’ choices and consent regarding the collection, processing, and sharing of their data.

The most important factors for online casinos: privacy, security and localisation - 1Stop Translations
The most important factors for online casinos are privacy, security and localisation

Security

Here, the implementation of security measures and protocols is key. These include firewalls, antivirus and anti-fraud systems, and live support and assistance to users in case of any issues or disputes.

Localisation

Localisation refers to the adaptation and customisation of online casino content to the specific needs and expectations of the users in different countries and regions. In addition to providing different payment methods, online casinos must ensure that they use the correct iGaming translations to provide clear and accurate information about the terms and conditions, fees, and legal and regulatory aspects of each payment method.

To do this, it’s imperative to use professional and localised translations to ensure the quality and consistency of the site’s content. This involves localising not only the language but also the currency, units, symbols, formats and cultural references, as well as the tone and style.

If you are looking for a professional and experienced partner to help you with your online casino content, iGaming marketing or iGaming translations, contact 1Stop Translations. We are a leading provider of localised translations and multilingual iGaming services, with a team of experts and native speakers who can help you with any project, big or small.


Need a quote? Click here

ICE London's last edition is coming up - 1Stop Translations

ICE London’s last edition is coming up

The world of iGaming is constantly evolving and expanding, and so is the need for accurate and engaging iGaming translations. That’s why the final edition of ICE London, the leading global gaming event, will be a must-attend for anyone involved in this dynamic industry.

From 6 to 8 February 2024, ICE will bring together thousands of professionals, experts and enthusiasts from over 150 countries to showcase the latest innovations, trends and opportunities in iGaming.

4 minutes – read

Among the exhibitors, you will find 1Stop Translations, a leading provider of iGaming services and localised translations. Visit our booth S5-103, to discuss how we can help you reach new markets and audiences with our high-quality and customised iGaming solutions. Don’t miss this chance to connect with 1Stop Translations and other iGaming leaders at ICE London 2024 before the event relocates to Barcelona in 2025.

ICE London's last edition is coming up - 1Stop Translations

The importance of ICE in the iGaming business

One of the most prominent events in the iGaming industry is ICE London, the world’s leading gaming event where innovators from the iGaming sector showcase their work every year. The expo attracts thousands of attendees from over 150 countries, who come to network, learn and discover the latest trends and technologies in iGaming.

ICE London has evolved into a pivotal platform for the B2B gaming and casino industry, as it provides an opportunity for exhibitors to display their products and services, and for buyers to find the best solutions for their needs. More than just an exhibition, it is also a hub of education, innovation and inspiration for the iGaming business.

The importance of ICE in the iGaming business - 1Stop Translations
ICE London: the world’s leading gaming event

The final edition of ICE London will take place from 6 to 8 February 2024 at the ExCeL London convention centre. This will be a historic and memorable event, as it will mark the end of an era for ICE, which has been held in the UK capital since 1991.

Among the exhibitors at ICE London 2024, 1Stop Translations will be there to showcase our professional translations and demonstrate how we can help iGaming operators achieve their goals and reach new markets.

Say hello to ICE Barcelona 25

Beginning in 2025, ICE will relocate to Barcelona, Spain, where it will be held at the Fira Barcelona trade fair institution.

Why move ICE to Barcelona? This decision was made after a consultation process with the stakeholders of the gaming industry, who expressed their preference for a new location that would offer more space, accessibility and convenience for the event. Barcelona was chosen as the ideal destination, as it is a vibrant and cosmopolitan city with a strong gaming culture, a rich history and a strategic position in Europe.

Say hello to ICE Barcelona 25 - 1Stop Translations
ICE Barcelona – Fira Gran Via – 20-22 January 2025

ICE Barcelona will take place from 2025 to 2029, and will continue the legacy of ICE London as the premier global event for iGaming business. ICE Barcelona will offer more opportunities for growth, innovation and collaboration for the iGaming sector, as it will feature a larger exhibition area, a wider range of conference and networking sessions and a more diverse and international audience.

ICE Barcelona will also benefit from the support and involvement of the local gaming community, the Catalan government, and the Barcelona City Council, who have welcomed the event with enthusiasm and commitment.

A global showcase for iGaming translations

1Stop Translations is looking forward to participating in ICE Barcelona, as it will be a great occasion to showcase our iGaming translation services to a wider and more global audience. We believe that ICE Barcelona will be a valuable platform for the iGaming industry, as it will enable the exchange of ideas, knowledge and best practices among the key players in the sector. We also hope that ICE Barcelona will raise awareness and appreciation for the importance of iGaming translations, as they are a key factor for success in the gaming industry.

1Stop Translations is proud to be a part of the iGaming community and to contribute to its development and expansion with our iGaming translation services. We understand the challenges and opportunities that iGaming operators face in the global market and offer them tailor-made solutions that suit their specific needs and objectives. 1Stop Translations is committed to providing high-quality iGaming translations and iGaming services that enhance the online gaming experience for players and boost the online visibility and reputation of operators.

A global showcase for iGaming translations - 1Stop Translations
Visit our booth S5-103 at ICE London 24

If you are interested in learning more about 1Stop Translations and our iGaming translation services, you can contact us at info@1stoptranslations.com.

You can also meet us in person at ICE London 2024, where we will be happy to answer your questions and discuss your iGaming translation needs. 1Stop Translations is looking forward to seeing you at ICE Barcelona, the new home of the iGaming industry.


Need a quote? Click here

New regulations for Curacao gaming licence - 1Stop Translations

New regulations for Curacao gaming licence

Curaçao’s emergence as a pivotal hub in the iGaming industry is underscored by its widely recognised Curacao iGaming licence. This small Caribbean island has rapidly become a benchmark for obtaining a gaming licence, offering a blend of regulatory flexibility and business-friendly policies that appeal to operators worldwide.

4 minutes – read

As a result, the Curacao gaming licence has gained prominence, attracting a plethora of iGaming businesses seeking to establish credibility and access international markets.

With recent regulatory changes aimed at enhancing security and transparency, Curacao continues to shape the global iGaming landscape, reinforcing its position as a leading licencing authority.

New regulations for Curacao gaming licence - 1Stop Translations

The evolution of Curacao in the iGaming industry

On 1 September 2023, Curacao approved transformative changes to its gaming legislation, which took effect in November. These changes mark a significant departure from the previous iGaming regulations and gambling law, which were characterised by the issuance of master licences by the state and the subsequent granting of sub-licences by master licence holders.

The new system introduces an application process for new master licences directly from operators, aligning with existing legislation. This shift aims to centralise control and enhance the oversight of the iGaming sector within Curacao.


The evolution of Curacao in the iGaming industry - 1Stop Translations
On 1 September 2023, Curacao approved transformative changes to its gaming legislation

Here are the key changes and differences compared to the previous gambling regulations:

Types of licences

  • Old System – Previously, the Curacao licencing system was based on a master licence and sub-licence structure. A few master licence holders had the authority to grant sub-licences to other gaming operators
  • New System – The reform has eliminated the sub-licence model. Now, the Curacao Gaming Authority (CGA) directly issues a single type of licence to all operators, ensuring uniform standards across the board

Location of companies

  • Old System – Under the old regulations, there was no strict requirement for the physical presence of the company in Curacao
  • New System – The new regulations mandate that companies applying for a Curacao iGaming licence must have a genuine presence in Curacao, which includes having local management and meeting economic substance requirements

Regulatory oversight

  • Old System – The oversight was relatively decentralised, with master licence holders responsible for regulating their sub-licencees
  • New System – The CGA now has centralised control and is the sole regulatory body responsible for oversight, compliance checks, and enforcement of regulations

Player protection and anti-money laundering (AML)

  • Old System – There were fewer stringent measures in place for player protection and AML
  • New System – The new regulations have introduced enhanced player protection policies and stricter AML procedures to align with international standards

Transparency and Fairness

  • Old System – The level of transparency and fairness was not as rigorously enforced
  • New System – The CGA is focused on ensuring that all licenced operators adhere to high standards of transparency and fairness in their gaming operations

What’s new in Curacao gaming licence?

What's new in Curaçao gaming licence? - 1Stop Translations
Embracing change: Curacao’s iGaming reform promises enhanced safety, security, and transparency

The motivations behind the reform of Curacao’s iGaming sector are centred around enhancing the safety, security, and transparency of online gaming.

Consumer protection

The reforms aim to protect consumers by ensuring that operators provide a safe gaming environment. This includes measures to prevent problem gambling and protect vulnerable players.

Greater security

By establishing a robust regulatory framework, the reforms seek to secure the industry against fraudulent activities and cyber threats. The new iGaming regulations also emphasise the importance of protecting player data and ensuring the confidentiality of sensitive information.

Increased transparency

The reforms are designed to increase financial transparency, making it easier to track transactions and prevent money laundering. Additionally, with direct licences, there is clear accountability for operators, who must comply with stringent iGaming regulations and reporting requirements.

Alignment with international standards

The changes are motivated by the desire to align Curacao’s iGaming industry with international standards, enhancing its global reputation and trustworthiness. By raising the bar for regulatory compliance, Curaçao aims to attract more reputable operators and investors to its jurisdiction.

Economic benefits

The requirement for operators to have a local presence is expected to contribute to the local economy through job creation and infrastructure development.

The reasons for the iGaming reform in Curacao

The reasons for the iGaming reform in Curacao - 1Stop Translations
Curacao’s gaming reform elevates standards and promotes responsibility

Overall, the reform is a strategic move to position Curacao as a leading and respected jurisdiction in the global iGaming sector, ensuring that it remains competitive and continues to thrive in a rapidly evolving digital landscape. The amendments to Curacao’s gaming legislation reflect a global trend towards more stringent regulatory measures.

The new independent regulatory body, the Curacao Gaming Authority, replaces the Curacao Gaming Control Board, issuing both B2B and B2C licences. This overhaul addresses concerns about money laundering and aims to boost transparency and responsible gambling practices.

In conclusion, the iGaming sector’s evolution underscores the necessity of adapting to diverse global markets. Effective iGaming translations and localisation strategies are indispensable for marketing and iGaming services, ensuring that operators can engage with customers across different linguistic and cultural landscapes.

For help with this, contact 1Stop Translations. We specialise in the creation of multilingual content and iGaming translations dedicated to the iGaming industry that effectively increase engagement and help you reach a wider audience.


Need a quote? Click here

Get a Free and Fast Quote for Your Project, Crypto Payments accepted. Click Here!